-
1 пурга
ж.tempête f (de neige); orage m de neigeподнялась пурга — la tempête (de neige) s'est levée; l'orage de neige s'est levé -
2 пурга
сущ.жен. (син. вьюга)çил-тǎман; поднялась пурга çил-тǎман тухрĕ -
3 буркун
-
4 çovğun
Iсущ.1. метель, вьюга. Alçaq çovğun геогр. низовая метель; qış çovğunu зимняя вьюга2. снежный буран, пурга (сильная вьюга, снежная буря). Bu çovğunda hara gedirsən? куда ты идешь в такую пургу?IIприл.1. метельный, вьюжный (относящийся к метели, вьюге; такой, который бывает при метели, вьюге). Çovğun küləyi вьюжный ветер, çovğun qarı вьюжный снег2. буранный (относящийся к бурану, связанный с ним). Çovğun soyuğu (şaxtası) буранная стужа; çovğun qalxdı поднялась вьюга (метель); dəli bir çovğun (boran) qopdu разразился неистовый снежный буран; bayırda fevral çovğunu getdikcə şiddətlənirdi (quduzlaşırdı) на дворе злилась (бесилась) февральская вьюга; çovğun tüğyan edirdi бушевала (владычествовала), свирепствовала вьюга (метель) где; çovğuna düşmək: 1. попасть в метель, в снежный буран; 2. простужиться, попав в снежный буран (в пургу, под холодный грозовой дождь – обычно о скоте) -
5 fırtına
Iсущ.1. буря, ураган:1) ненастье, сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом). Fırtına qopdu поднялась буря, qarlı fırtına снежная буря2) перен. сильное душевное волнение2. шторм (сильный ветер, буря на море)3. буран, метель, вьюга, пурга (сильная снежная буря)IIприл.1. бурный, ураганный. Fırtına səsi ураганный шум, fırtına havası ураганная погода2. штормовой. Fırtına siqnalları штормовые сигналы
См. также в других словарях:
пурга — и; ж. 1. Сильная снежная вьюга; буран со снегом. Поднялась пурга. П. метёт. Попасть в пургу. 2. Жарг. Вздор, чушь, ерунда. Пургу нести (говорить глупости, болтать попусту). * * * пурга название сильной метели, главным образом в северных районах… … Энциклопедический словарь
пурга — и/; ж. 1) Сильная снежная вьюга; буран со снегом. Поднялась пурга. Пурга/ метёт. Попасть в пургу. 2) жарг. Вздор, чушь, ерунда. Пургу нести (говорить глупости, болтать попусту) … Словарь многих выражений
ПУРГА — ПУРГА, и, жен. Сильная вьюга, снежная буря. Поднялась п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Терра Нова (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Иное название этого понятия «Британская антарктическая экспедиция»; см. также другие значения. Британская антарктическая экспедиция … Википедия
прилёт — а, м. Действие по знач. глаг. прилететь прилетать. [Весна] сильно подействовала на меня новыми и чудными своими явлениями прилетом птицы и возрождением к жизни всей природы. С. Аксаков, Детские годы Багрова внука. На другой же день после нашего… … Малый академический словарь
Норвежская антарктическая экспедиция (1910—1912) — Третье плавание «Фрама» «Фрам» в Антарктике … Википедия
